A hardworking laundry room warmed up with an olive accent wall, waterfall marble counters, and cafe curtains — proof that utility spaces deserve just as much care as the rest of the home.